logo de l’application avec la marque écrite en entier OZHERS
logo de connection
Drapeau français
Drapeau espagnol
CONDICIONES GENERALES DE USO

Es importante que estos términos y condiciones de uso se lean detenidamente antes de aceptarlos.

Las presentes condiciones generales de uso tienen por objeto definir los términos y condiciones en virtud de los cuales SAS AB CREATION, con un capital de 1.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades CAEN con el número 848 306 767 y con domicilio social en 14 rue Paul Delmet 14860 Bavent, proporciona a sus usuarios la aplicación Ozhers y los servicios relacionados disponibles.

Al marcar la casilla que precede a la frase "Acepto las condiciones generales de uso", el usuario de la aplicación Ozhers acepta estar sujeto a las mismas.

Cualquier uso de la aplicación Ozhers y/o servicios afiliados está sujeto al cumplimiento de estas condiciones.

Por lo tanto, acepta las disposiciones de este contrato que se le presenta y que regula el uso de la aplicación, también acepta posibles modificaciones mediante endosos, enmiendas o textos adicionales, a nuestra exclusiva iniciativa.

Artículo 1 ALCANCE

Tan pronto como estas condiciones generales hayan sido aceptadas por el usuario (también llamado usuario final o jugador) y que su cuenta de usuario haya sido validada por SAS AB CREATION, se concluirá un contrato entre estas dos partes. .

Las distintas partes del contrato son la empresa SAS AB CREATION, por un lado, que es una empresa especializada en la edición de software de aplicación, así como en la creación, desarrollo y gestión de aplicaciones, y por otro lado , el usuario, que es la parte que tiene una cuenta de usuario vinculada a la aplicación Ozhers y/o sus diversos servicios afiliados.

Al descargar la aplicación y marcar la casilla anterior "Acepto las condiciones generales de uso" al registrarse, el usuario se compromete a respetar los términos de dichos contratos. Cualquier incumplimiento del contrato por parte del usuario puede ser objeto de exclusión, y el cierre de su cuenta (definido en el artículo 3 a continuación), o incluso acciones legales en su contra.

A partir de la entrada en vigencia de este contrato (sujeto a la aceptación de las condiciones generales de uso por parte del usuario y la validación de la cuenta de usuario por parte de la empresa SAS AB CREATION), el usuario podrá utilizar la aplicación Ohhers . El usuario tiene la opción de rescindir este contrato en cualquier momento de conformidad con el artículo 11 a continuación.

En caso de que el usuario sea un funcionario corporativo, gerente, empleado, consultor o agente comercial independiente en sociedad con SAS AB CREATION, el primero no está autorizado para abrir una cuenta o utilizar directa o indirectamente el juego solo dentro de la marco de sus funciones. En tal caso, este usuario también tendrá que devolver todos los regalos obtenidos a través del juego.

Artículo 2 CONDICIONES LEGALES PARA EL USO DEL JUEGO

El usuario se compromete a cumplir las condiciones de mayoría previstas en su país de nacimiento así como en el país donde se llevarán a cabo las partes creadas o sustentadas por la aplicación Ozhers.

Corresponde al usuario asegurarse de que sus acciones cumplen con la legislación que le es aplicable. En caso de actos reprobables, el usuario iría en contra de las presentes condiciones generales de uso y por lo tanto jugaría según sus propios riesgos exclusivos.

Al utilizar el juego, el usuario declara haber tomado nota del carácter lúdico y recreativo de la aplicación, que no tiene vocación de ofender las buenas costumbres ni la cultura de cada individuo o nación.

El usuario también declara haber leído que algunos de sus datos personales pueden ser recabados por SAS AB CREATION para los fines de la aplicación y certifica que ha dado su consentimiento al haber aceptado estas condiciones generales de uso (Para más detalles, ver artículo 8 de este documento).

Artículo 3 CUENTA DE JUGADOR

Para jugar, el usuario debe absolutamente descargar la aplicación y crear una cuenta. La creación de la cuenta se realiza directamente en la aplicación móvil Ozhers y no en el sitio web www.ozhers.com .

Para poder crear su cuenta de jugador, el usuario debe proporcionar cierta cantidad de información:
Una dirección de correo electrónico y un seudónimo que estarán protegidos por una contraseña elegida por el usuario. Al elegir su seudónimo, el usuario se compromete a no vulnerar los derechos de un tercero usurpando su identidad o infringiendo los derechos de autor, por citar sólo algunos ejemplos.
El nombre, apellido y número de teléfono del usuario para que SAS AB CREATION o los agentes asociados puedan realizar controles y fortalecer la confiabilidad y seguridad del juego.
Algunas de sus preferencias a través de un cuestionario.
Fotos del usuario (cara, rostro completo) que se utilizarán durante el juego que ofrece la aplicación (también para reconocimiento facial).
La fecha de nacimiento del usuario que permite a los moderadores de la aplicación Ozhers asegurar la mayoría del usuario según los estándares franceses.

Es responsabilidad del usuario asegurarse de que la información proporcionada sea precisa, actual y no incorrecta.

La empresa se reserva el derecho de verificar toda la información que el usuario le transmita. La empresa también podrá solicitar al usuario nuevos justificantes o documentos adicionales.

El usuario solo debe tener una cuenta, de lo contrario, todas sus cuentas pueden cerrarse. En caso de pérdida de su identificador y/o contraseña y no inicio de sesión por reconocimiento facial, el usuario no tendrá que crear una nueva cuenta. En tal caso, bastará con contactar con la empresa a través de las cuentas oficiales de la empresa en las redes sociales.

El usuario podrá modificar los datos personales que le conciernen. En caso de modificación de los datos relativos al estado civil del usuario, la empresa podrá ponerse en contacto con el primero a fin de tener en cuenta los cambios realizados. En caso de falsificación de sus datos personales, el usuario corre el riesgo de suspensión y/o cierre de su cuenta de jugador.

En caso de cambio de apariencia después de una cirugía o un accidente, el usuario debe comunicarse con la empresa para realizar los cambios necesarios en los datos que posee la empresa. Las decisiones tomadas por la empresa a raíz de este cambio pueden ser impugnadas ante uno de nuestros departamentos pero no pueden ser apeladas fuera de la empresa.

Es imprescindible que el nombre de usuario y la contraseña del usuario sean conocidos únicamente por este último. Todos los inicios de sesión en una cuenta de jugador se considerarán realizados por el usuario en persona. Por lo tanto, el usuario es responsable del uso y las conexiones que realice con su cuenta de jugador.

Sin perjuicio de otros derechos, si un usuario no cumple, aunque sea parcialmente, con alguna de las disposiciones de este artículo, la empresa podrá tomar las medidas que considere oportunas.

Artículo 4 OPERACIÓN FINANCIERA

Las tarifas cobradas a los socios se abonan mediante transferencia bancaria o domiciliación bancaria SEPA (mensualmente sin compromiso).

A menos que se indique lo contrario en el sitio web www.ozhers.com o en la solicitud, las tarifas facturadas por nuestra empresa no son reembolsables.

Dependiendo de la legislación vigente en el territorio de que se trate, se podrá aplicar el IVA a los costes anteriores.

La empresa no se hace responsable de las pérdidas incurridas debido a los tipos de cambio.

Artículo 5 PROPIEDAD INTELECTUAL

Las reglas del juego, software, aplicación, términos específicos como OZHERS, fotografías, imágenes, animaciones, gráficos, contenido de audio, textos (incluido este contrato) están protegidos por derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual. Todos estos derechos son propiedad de SAS AB CREATION o uno de sus socios, ninguno de estos derechos se transmite al usuario.

A cada usuario se le otorga un derecho personal e intransferible para instalar y usar la aplicación y su software para jugar el juego OZHERS. La empresa y/o sus socios siguen siendo los únicos titulares de todos los derechos sobre el software, su estructura, su organización, el código protegido por varios derechos, incluida la propiedad intelectual, los derechos de autor, los derechos de autor. Bajo ninguna circunstancia el usuario debe realizar ingeniería inversa, copiar, distribuir, vender, alquilar, desensamblar, modificar o traducir el software, o acceder al código fuente.

Si el usuario es informado de un uso prohibido (o ilegal) de la aplicación o software, se compromete a comunicarlo a la empresa a la mayor brevedad. La empresa se reserva el derecho de apelar al usuario, en caso de una investigación sobre uno de los usos prohibidos mencionados en el párrafo anterior.

El Usuario se compromete a respetar los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual, en poder de la Compañía y sus socios, y se encargará de no hacer daño o violar estos derechos.

Sin perjuicio de otros derechos, si un usuario no cumple, aunque sea parcialmente, con alguna de las disposiciones de este artículo, la empresa podrá tomar las medidas que considere oportunas.

Artículo 6 USO DE LOS SERVICIOS

La participación en los juegos es sin obligación de compra, excepto en lo que respecta al posible costo de un plan telefónico.

El usuario se asegurará de utilizar la aplicación y el juego de acuerdo con las reglas del juego. Estas reglas se pueden consultar en el sitio web www.ozhers.com ("reglas del Juego", "cómo play" así como cualquier otro documento que pueda hacer referencia a nuestro sitio).

En su defecto, la empresa podrá tomar las medidas que considere oportunas.

La empresa se asegura de que no se utilice en el juego ningún otro software que no sea el que ofrece la aplicación, ya sea inteligencia artificial, software de trucos o programa de piratas informáticos.

El usuario autoriza así a la empresa a llevar a cabo todas las medidas de control para lograr este objetivo, en particular, mediante la consulta de la lista de programas que se ejecutan en el soporte de un jugador. El usuario se compromete a no recurrir a este tipo de manipulaciones.

Se otorga al usuario el derecho a descargar y utilizar la aplicación de forma gratuita, dentro del límite del uso personal. Queda terminantemente prohibido traducir, modificar, adaptar, decodificar, descompilar, desensamblar o intentar de cualquier otra forma descubrir el código fuente de la aplicación.

En caso de cambio de territorio, el usuario se compromete a comprobar que la aplicación es compatible con la legislación vigente.

El usuario acepta que la aplicación utiliza un software generador de números aleatorios ("RNG") para la realización del Juego (en particular, con el fin de distribuir a los jugadores dentro de un juego; determinar la elección de Joker y su ubicación...).

Si existe una discrepancia entre la información escrita en los medios de un usuario, la de otro jugador o la del servidor de la Compañía, prevalecerá la información del servidor de la Compañía.

El usuario acepta que su ubicación (localización) sea registrada de forma continua cuando utiliza la aplicación. Si la aplicación está en segundo plano o cerrada, utilizará su última ubicación retenida. Estos datos son necesarios para el correcto funcionamiento del juego, pudiendo solicitarse prueba en los casos en que el usuario se desconecte de la aplicación y luego se vuelva a conectar en un período de tiempo muy corto y la distancia recorrida durante este tiempo parezca sospechosa.

Como parte de la gestión y desarrollo de la aplicación, la empresa se otorga el derecho, sin obligación de notificar al usuario, de suspender, modificar, eliminar y/o agregar servicios, con efecto inmediato, y sin responsabilidad del usuario. empresa que se contrata.

El jugador se compromete a garantizar el juego limpio, cualquier intento de trampa, fraude o incumplimiento de las reglas del juego puede dar lugar al cierre de la cuenta así como a cualquier otra medida que la empresa estime oportuna.

La apertura, mantenimiento y cierre de cuentas de usuario es competencia exclusiva de la empresa, y no puede ser objeto de recurso.

En cuanto al uso de los dispositivos de chat, el jugador se compromete a usarlos de acuerdo con las disposiciones establecidas en el artículo 7 contenido de terceros.

Artículo 7 ACTIVIDADES FRAUDULENTAS

La empresa tomará todas las medidas necesarias para preservar el placer que tendrán los usuarios mientras juegan en la aplicación Ozhers y se asegurará de que ningún otro jugador reciba ayuda o ventaja injusta.

No se tolerará ninguna actitud reprochable o actividad fraudulenta, deshonesta o inapropiada. Si un usuario es culpable de hacer trampa (por ejemplo, utilizando un software que ayuda a localizar a otro jugador, pirateando el juego, amañando la geolocalización, falsificando el resultado de un procedimiento de control, obstaculizando el funcionamiento normal del juego, etc.), de intento de fraude contra la Empresa u otro usuario, uso de la aplicación con fines ilegales, la empresa se reserva el derecho de suspender y/o cerrar la cuenta de este usuario.

En caso de actividades fraudulenta, la empresa también se reserva el derecho de difundir esta información así como la identidad del usuario fraudulento a las autoridades competentes así como la posibilidad de iniciar cualquier acción legal, incluso penal, contra el usuario.

Por motivos relacionados con la protección de datos personales, la seguridad y la lucha contra el fraude, la empresa prohíbe el uso de los medios de comunicación incluidos en el juego para ofrecer o promocionar ofertas, productos o servicios sin el consentimiento previo de SAS AB CREACIONES.

Artículo 8 CONTENIDO DE TERCEROS

Queda terminantemente prohibido realizar comentarios abusivos, injuriosos, obscenos, racistas, difamatorios, pornográficos, amenazantes, violentos, calumniosos en los foros de discusión o en cualquier espacio de expresión que la empresa pone a disposición de los usuarios. Cualquier uso con fines de propaganda o apología del terrorismo, incitación al odio o racismo será sancionado con el cierre de la cuenta, la revelación de los mensajes así como la identidad de los autores a las autoridades competentes.

También está prohibido realizar comentarios falsos o maliciosos y/o lesivos sobre la empresa o uno de sus socios, por cualquier medio.

La empresa puede rechazar o eliminar cualquier texto, archivo, imagen, foto, video, contenido de audio u otro material cargado por el uso en nuestras plataformas que viole la ley o las estipulaciones de este contrato. .

En caso de acoso, es posible que todos los usuarios informen a la empresa, la cual notificará al autor y le pedirá que cese en su comportamiento, si la persona persiste, puede ser objeto de un proceso judicial.

El usuario es el único responsable de todo lo que publique en los espacios de comunicación.

Cualquier violación de esta cláusula puede resultar en la eliminación de contenido de terceros, una prohibición temporal o incluso permanente del uso del juego y/o cualquier otra medida que la empresa considere razonablemente necesaria para hacer cumplir este artículo.

La empresa se reserva el derecho de citar el seudónimo de un usuario, así como los comentarios realizados por el usuario en las plataformas de discusión abiertas a todos los jugadores o en otro contexto que tenga un vínculo con nuestra empresa.

Artículo 9 DATOS PERSONALES

El usuario acepta que sus datos personales puedan ser comunicados a otros usuarios dentro de los límites de lo necesario para el correcto funcionamiento del juego, así como a los agentes que organizan las fiestas Ozhers o a terceros para realizar controles de seguridad o cumplimiento. , sino también como parte de un proceso de investigación y desarrollo con vistas a mejorar nuestros servicios, siempre en cumplimiento de la legislación y normativa vigente.

Los datos personales afectados por esta recogida y tratamiento son:

Algunos de sus datos se compartirán con determinados terceros, como:

Los agentes o directores de la empresa, así como cualquier tercero, solo usarán y conservarán sus datos personales para los fines establecidos previamente por la empresa.

La geolocalización solo se utilizará para el buen funcionamiento del juego (al usar ciertos comodines o cuando un jugador intenta eliminar a su objetivo).

Al aceptar estas condiciones generales de uso, el usuario consiente el tratamiento, recogida y uso de los datos personales mencionados en esta cláusula. El usuario también acepta que estos datos se pueden conservar por un período de hasta tres años después del cierre de su cuenta. Al aceptar las presentes condiciones generales de uso, el usuario se compromete a no ejercer un derecho de oposición sino un derecho al olvido (retirada del consentimiento prestado) en el caso de que desee retirar su consentimiento.

La empresa puede estar obligada a revelar la información personal del usuario con respecto a obligaciones legales o cuando este último haya causado un daño grave a la empresa que requiera acción legal.

Se pueden registrar todos los intercambios entre el usuario y la empresa, ya sean correos electrónicos, SMS, llamadas telefónicas o incluso el uso de redes sociales de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales.

El usuario puede dirigirse a la empresa para consultar o modificar cualquier información relativa a sus datos personales oa su derecho al olvido. Por ello, la empresa se compromete a dar respuesta a las consultas de los usuarios.

Para información, para cualquier información sobre los derechos y el respeto debido en relación con la protección de datos personales, la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) es la autoridad competente.

Artículo 10 RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS

El usuario utiliza la aplicación puesta a su disposición por su propia voluntad y bajo su propio riesgo. SAS AB CREATIONS no se hace responsable del uso para fines distintos a los previstos por la empresa.

La empresa no se hace responsable del incumplimiento de sus obligaciones si este incumplimiento se produce como resultado de una falta del usuario o un acto ilegal cometido por un tercero o un caso de fuerza mayor.

La empresa no se responsabiliza de la calidad de cobertura de la red del operador telefónico y de las consecuencias de averías o fallos de conexión.

La empresa velará por el buen funcionamiento de la aplicación y la buena marcha de las partes, pero no se hace responsable en caso de imposibilidad de acceso a las partes en caso de fuerza mayor o evento fuera del control del editor , y sujeto a eventuales averías e intervenciones de mantenimiento necesarias para el correcto funcionamiento del sitio y de los servicios. En consecuencia, la empresa no puede garantizar la disponibilidad del sitio y/o de los servicios, la confiabilidad de las transmisiones y el desempeño en términos de tiempo o calidad de respuesta.

La empresa también se compromete a garantizar que se evite la falta de civismo tanto como sea posible durante los juegos. Como tal, la empresa puede borrar y eliminar definitivamente de la aplicación a los usuarios culpables de falta de civismo o que no respeten estas condiciones generales de uso. Sin embargo, la empresa no se hace responsable del comportamiento de otros usuarios de su aplicación.

De esta forma, se pondrá a disposición de los usuarios un medio de contacto con la empresa para denunciar actitudes reprochables por parte de otros usuarios.

Para garantizar la seguridad e integridad del sistema, la empresa podrá en cualquier momento realizar controles de seguridad para verificar que la información comunicada por el usuario sea exacta, que éste sea efectivamente el usuario de su cuenta de jugador, que este usuario no infrinja las reglas del juego ni sus compromisos con la empresa.

El usuario también consiente que los agentes principales de la empresa, ante terceros, puedan realizar investigaciones y utilizar la información transmitida. Para facilitar estas comprobaciones, el usuario acepta la máxima cooperación.

Artículo 11 ERRORES Y DEFECTOS

En caso de error constatado en la cuenta del usuario, el usuario se compromete a comunicar dicho error a la mayor brevedad.

Lo mismo se aplica a cualquier anomalía en el juego, por lo que la empresa se esforzará en corregir el error y poner a todas las personas afectadas por la situación en las condiciones que legítimamente podrían haber esperado, de lo contrario, en la situación en la que se encontraban antes de que ocurriera. de la anomalía.

Si se descubre que se utilizó un error para obtener una ventaja injusta, se puede cerrar la cuenta y se puede tomar cualquier otra acción que se considere necesaria.

El jugador se compromete a no intentar explotar ningún error, virus, defecto o incoherencia ("bug") detectado en el software, en beneficio propio o en perjuicio de otros jugadores. Además, el jugador acepta informar de dicho error al servicio de atención al cliente inmediatamente después de descubrirlo.

Artículo 12 FIN DEL CONTRATO

En caso de incumplimiento grave del contrato por parte del usuario, en caso de utilización de medios fraudulentos o prohibidos o incluso ilícitos, la empresa se otorga el derecho a resolver el contrato, cerrar la cuenta de usuario así como cualquier otro se considera necesario.

La empresa también podrá resolver el contrato por propia iniciativa, informando al usuario de su decisión mediante el envío de un correo electrónico a la dirección indicada por éste, con un mes de antelación.

El usuario tiene derecho a cerrar su cuenta en cualquier momento y a rescindir el contrato, informando a la empresa por correo o poniéndose en contacto con ella en el sitio web www.ozhers.fr.

Las disposiciones relativas a los derechos de propiedad intelectual, actividades fraudulentas, datos personales, responsabilidad y garantías, y el régimen contractual subsistirán a la resolución del contrato.

Artículo 13 RÉGIMEN CONTRACTUAL

Este contrato se rige por la ley francesa. Cada parte reconoce irrevocablemente que los tribunales franceses tendrán jurisdicción exclusiva para conocer de las disputas o disputas relacionadas con el contrato, su ejecución o que surjan de él. Si una de las estipulaciones del contrato resulta ser nula, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, esto será no afectará a la validez del resto del contrato, sólo quedará excluida la parte viciada de ilegalidad, nulidad o inoponibilidad.

Este contrato puede ser modificado en todo o en parte, por una enmienda que sólo puede ser resultado de la empresa. En este caso, el nuevo contrato sustituirá al anterior en un plazo de 7 días, el uso continuado de la aplicación por parte del usuario se considerará como aceptación de la modificación.

La posibilidad de cesión del contrato no es sinalagmática, solo la empresa puede ceder, transferir o pignorar el contrato en su totalidad o solo parcialmente, o incluso otorgar una sublicencia sobre ellos, sin necesidad de obtener el consentimiento de el usuario.